-
1 портативный приемник-передатчик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > портативный приемник-передатчик
-
2 приемник
муж. receiver, receiving/radio/wireless set настраивать приемник ≈ to tune in ламповый приемник транзисторный приемник портативный приемник-передатчик коротковолновый приемник( radio) receiverБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приемник
-
3 портативный
прил. portable портативная пишущая машинка ≈ portable typewriter портативный приемник-передатчик ≈ radio set, walkie-talkieпортативн|ый - portable;
~ая пишущая машинка portable typewriter;
~ компьютер portable computer;
~ая аппаратура для звукозаписи кино portable sound recording equipment;
~ая осветительная аппаратура portable light equipment;
~ киносъёмочный аппарат кино portable motion picture camera.Большой англо-русский и русско-английский словарь > портативный
-
4 portable receiver
портативный приемник
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable receiver
-
5 portable receiver
портативный приемник; носимый приемникEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > portable receiver
-
6 portable television receiver
The English-Russian dictionary general scientific > portable television receiver
-
7 walkie-talkie
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > walkie-talkie
-
8 portable television receiver
English-Russian household appliances > portable television receiver
-
9 portable television receiver
English-Russian dictionary on household appliances > portable television receiver
-
10 portable
ˈpɔ:təbl
1. прил.
1) портативный, переносный, передвижной;
разборный, складной, съемный, транспортабельный portable engine ≈ локомобиль portable typewriter ≈ портативная пишущая машинка Syn: demountable, removable
2) выполнимый;
доступный These psalms were therefore translated, to make them more portable in peoples memories. ≈ Эти псалмы перевели, чтобы сделать их более доступными.
3) имеющий право перевода (о пенсии)
2. сущ. что-л. портативное (камера, пишущая машинка, радиоприемник и т.д.) что-л. переносное, портативное, складное, разборное и т. п. - my TV is a * мой телевизор переносной портативный, переносной;
ручной;
передвижной;
съемный;
складной;
разборный;
транспортабельный - * telephone переносной телефон - * typewriter портативная пишущая машинка - * bridge переносной мост - * obstacle( военное) переносное препятствие - * crane передвижной кран - * house разборный дом - * engine локомобиль - * flame thrower( военное) ранцевый огнемет с правом перевода (о пенсионной страховке) (устаревшее) терпимый, выносимый portable вчт. машинонезависимый ~ мобильный ~ передвижной ~ вчт. переносимый ~ переносной ~ портативная пишущая машинка ~ портативный, переносный, передвижной;
съемный, складной, разборный;
portable engine локомобиль ~ вчт. портативный ~ портативный ~ портативный (транзисторный) приемник portative: portative = portable ~ портативный, переносный, передвижной;
съемный, складной, разборный;
portable engine локомобильБольшой англо-русский и русско-английский словарь > portable
-
11 portable
1. adjectiveпортативный, переносный, передвижной; съемный, складной, разборный; portable engine локомобиль2. noun1) портативная пишущая машинка2) портативный (транзисторный) приемник* * *(a) портативный* * *портативный, переносный, передвижной; разборный* * *[port·a·ble || 'pɔrtəbl /'pɔː-] adj. портативный, переносный, съемный, разборный* * *передвижнойпереносныйпортативенпортативныйразборный* * *1. прил. 1) портативный, переносный, передвижной; разборный 2) выполнимый 3) имеющий право перевода (о пенсии) 2. сущ. что-л. портативное -
12 portable
[ˈpɔ:təbl]portable вчт. машинонезависимый portable мобильный portable передвижной portable вчт. переносимый portable переносной portable портативная пишущая машинка portable портативный, переносный, передвижной; съемный, складной, разборный; portable engine локомобиль portable вчт. портативный portable портативный portable портативный (транзисторный) приемник portative: portative = portable portable портативный, переносный, передвижной; съемный, складной, разборный; portable engine локомобиль -
13 radio
ˈreɪdɪəu
1. сущ.
1) радио;
радиовещание to listen to the radio ≈ слушать радио to put on, switch on, turn on a radio ≈ включать радио to switch off, turn off a radio ≈ выключать радио to turn down a radio ≈ убавить, уменьшить громкость радио to turn up a radio ≈ увеличить громкость радио on the radio over the radio Syn: broadcasting
2) радиоприемник car radio ≈ автомобильный радиоприемник FM radio ≈ коротковолновый приемник shortwave radio ≈ коротковолновый приемник transistor radio ≈ транзисторный приемник Syn: receiver, receiving set
3) радиостанция Moscow radio ≈ московская радиостанция Radio Uganda ≈ радиостанция "Уганда"
2. гл. передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать Syn: wireless радио - to send a message by * передать сообщение по радио;
сообщить радиограммой - I heard it on /over/ the * я слышал это по радио радиовещание - to speak on the * выступить по радио /в программе радиовещания/ радиоприемник - portable * портативный радиоприемник радиограмма - to receive a * получить радиограмму (разговорное) сокр. от radiography и radiology относящийся к радио, радиовещанию или радиосвязи - * announcer диктор радио - * play пьеса для радио;
радиопостановка - * navigation( военное) воздушная радионавигация - * bomb (военное) бомба с радиовзрывателем - * deception( военное) радиодезинформация, радиообман - * detection( военное) обнаружение при помощи радиотехнических средств;
радиотехническая разведка - * facility( специальное) радиосредство связи или навигации - * intelligence (военное) радиоразведка;
перехват радиопередач противника - * intercept радиоперехват - * repair ремонт радиооборудования - * procedure порядок радиосвязи - * alert( военное) готовность радиостанций к работе - * silence радиомолчание - * jamming искусственные помехи, глушение радиопередачи - * monitoring( военное) радиоподслушивание;
(военное) контроль работы своих радиостанций - * warfare( военное) радиовойна;
боевое применение радиотехнических средств передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать local ~ местное радиовещание radio в сложных словах радио ~ передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать ~ радио;
радиовещание ~ радио ~ радиовещание ~ радиограмма ~ радиоприемник ~ радиоприемник -
14 PTV
I сокр. от portable television II сокр. от public televisionEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > PTV
См. также в других словарях:
портативный приемник — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN portable receiver … Справочник технического переводчика
Regency TR-1 — Regency TR 1 первый в мире серийный полностью транзисторный радиоприёмник, поступивший в широкую продажу в США 1 ноября 1954 года. TR 1 был спр … Википедия
Турист (приёмник ВЭФ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Турист (значения). «Турист» в пластмассовом корпусе на подставке … Википедия
транзи́сторный — ая, ое. прил. к транзистор. Транзисторный цех. ◊ транзисторный радиоприемник портативный приемник, выполненный не на электронных лампах, а на полупроводниковых приборах … Малый академический словарь
настраивать — НАСТРАИВАТЬ1, несов. (сов. настроить), что. Приводить музыкальный инструмент в рабочее состояние, придав ему определенную высоту звуков, определенный строй [impf. to tune (up), pitch, set (a musical instrument) at the proper pitch; * to tune up] … Большой толковый словарь русских глаголов
Спорт (радиоприемник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спорт (значения). «Спорт 301» «Спорт» наименование ряда советских транзисторных портативных радиоприёмников III класса, выпускавшихся на Днепропетровском радиозаводе с 1965 г … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Спорт (радиоприёмник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спорт (значения). «Спорт 301» «Спорт» наименование ряда … Википедия
ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом — Терминология ГОСТ Р 52350.29.4 2011: Взрывоопасные среды. Часть 29 4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа: 3.2.2 аварийный сигнал (alarm… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электроника (торговая марка) — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Гауя (радиоприёмник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гауя (значения). «Гауя», вариант с зарядным устройством (на левой стенке вверху виден разъем … Википедия
